Um dos focos da Texto e Mídia é também a elaboração de arquitetura de informação, que consiste na estruturação de informação de sites, apresentações multimídias, ou qualquer outro sistema computacional, de forma lógica, incluindo, também, sua organização visual. O objetivo é organizar uma determinada massa de informação, a tornando conteúdo útil e inteligível. No meio digital, a arquitetura da informação envolve, principalmente, o planejamento de navegações intuitivas e com foco no usuário.
Na Texto e Mídia, o trabalho do arquiteto da informação consiste na importante tarefa de compreensão das necessidades, prioridades, comportamentos e dos modelos mentais do público-alvo de determinado sistema, incluindo estratégias de agrupamento de informações com a adoção de diferentes técnicas.